MV400ビデオスコープ販売終了のお知らせ

2017年9月11日

株式会社総合トレーディングジャパン

拝啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

さて、この度MV400ビデオスコープを、製造元であるAutel Intelligent Technology Co.,Ltd.からの供給終了の通知を受けましたので2017年9月末日をもちまして販売終了とさせていただきます。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

2012年9月の発売以来、多くのお客様にご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。今後ともお客様により良い製品をご提供するよう尽力して参りますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

敬具

「販売終了時期」:2017年9月末日

「対象製品」:MV400

保守・サポート期間について

原則として販売終了後2年間を予定しております。ただし、保守部品の入手に支障をきたす場合はこの限りではありません。修理対応に関しては、可能な範囲では対応いたしますが、製造元から保守用部品の供給停止に伴い対応出来ない場合があります。ご了承ください。

以上